Prevod od "begivenhedernes gang" do Srpski


Kako koristiti "begivenhedernes gang" u rečenicama:

Man kan rase over begivenhedernes gang.
Možeš da se ljutiš koliko hoćeš zbog toga što je baš tako ispalo.
Det er også ligegyldigt. Du kan ikke hindre begivenhedernes gang.
U svakom sluèaju, dogaðaji se odvijaju u pravcu koji ne možeš zaustaviti.
Det der skete på gaden, og som involverede Bill Hickok... Det var begivenhedernes gang.
Što se tièe dogaðaja na ulici, u kojima je uèestvovao Bil Hikok... to je bio splet dogaðaja.
Så med dette sammentræf og begivenhedernes gang... taget i betragtning... og fem andre ting, jeg burde tage mig af... giver jeg stadig et rimeligt tilbud... og du svarer igen ved at fornærme mig.
Kakva je to onda koincidencija i splet dogaðaja... dok mi blejite u facu... i još ostalih pet jebenih stvari na koje bih trebalo da pazim... dok vam dajem pristojnu ponudu... a ti me vreðaš u lice u vlastitoj kafani.
Med dit kendskab til begivenhedernes gang har du så været i stand til at ændre fremtiden... Eller undgå den?
Znajuæi kako æe se stvari odvijati, niste bili u moguænosti promijeniti buduænost, ili... izbjeæi ju?
Måske er det sværere at ændre begivenhedernes gang, end vi troede.
Mislim, možda je teže promeniti dogaðaje nego što mislimo.
Det er for sent at snakke om det. Det er for sent at påvirke begivenhedernes gang.
Ne mozemo da intervenisemo, cak i kad... bi mogli da stupimo u kontakt sa njima.
Okay, måske foregreb jeg begivenhedernes gang, men den her skole er vigtig for M.J.
Ok, možda sam požurila sa zakljuèkom. Ali ova škola je važna za M.J.
Vi bliver på stedet og følger begivenhedernes gang nøje.
Ali ostajemo na sceni, pratimo pažIjivo,...dok se dogaðaji razvijaju.
Du ved, jeg ikke kan påvirke begivenhedernes gang.
Znaš da ne smem da utièem na ishod dogaðaja.
Jeg vil ikke afbryde begivenhedernes gang men I vil sikkert alle sammen gerne vise jeres påskønnelse af alle de tilstedeværende damers hårde arbejde i dag.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
0.72703814506531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?